يحل فصل الخريف على مدينة داوسون مما يعني أن موسم التنقيب عن الذهب على وشك النهاية. وفي منطقة موس كريك، تؤدي خيبة الأمل التي أصابت كين بعد أن باع آخر جزء قام باستخراجه إلى إعادة النظر في الموقع الذي يقوم بالتنقيب فيه. ولم تقتصر خيبة الأمل على كين، بل إن عدم العثور على الذهب يصيب كينا زوجة كين بالإحباط أيضاً كونها المحاسبة الخاصة بالشركة. وفي بلدة سنو كريك، تؤدي الأخطاء التي يرتكبها الطاقم الصغير التابع لبيرنيز إلى تعطيل عملية التنقيب الخاصة به الأمر الذي يؤدي إلى أن يفقد صوابه. ولكن حالته المزاجية تتغير عندما يقوم بعملية وزن داخلية. فبعد أن يقوم طاقم العمل الليلي لديه بكسر إحدى معدات العمل المهمة، يجد كارل نفسه في موضع اختبار؛ عليه أن يفصل بين دوره على أنه صديق ودوره قائداً للعمل. فقد تؤدي حالات التعطيل المتكررة بالتأثير سلباً في قدرته على استخراج الذهب.
رابط تحميل مباشر